◈ SANIPLUS

 
  1   설명서

SANIPLUS®는 수평배수파이프로 전용설계된 분쇄펌프입니다.  SANIPLUS®는 AFAQ로부터 ISO 9001(2000)인증을 받은 공장으로부터 제조되었슴니다.  SFA의 제안에 따라 설치돼고 알맞게 사용되어질때 SANIPLUS®는 최고의 성능과 안정성을 보장할 것 입니다.

다음 두가지 경고에 주의하세요.

 위험 가능 경고

전기감전의 위험성 경고

"경고" 설명서를 따르지않을 경우 분쇄펌프의 작동능력이 저하될 수 도 있슴니다.


SANIPLUS®는 최신기술로 개발된 제품으로 저소음으로 작동함니다. 최대한 저소음으로 작동하기 위하여  5 에 기술된대로 설치시공하는 것이 중요함니다.

　

  2     박스에 다음과 같은 악세사리가 포함되어 있슴니다.

　

  3    규격

bullet

분쇄펌프는 변기의 배수물과 세면대/욕조/샤워룸의 오수를 배수하도록 설계

bullet

본 제품은 실내에서만 사용

bullet

올바르게 설치시 성능과 안정을 보장함

bullet

각종기술사항은   9    을 참조하기 바람

　


  4   성능 및 제원
 
사 양 변기 배수
종류 CS40 또는 CLV50
최대수직펌핑높이 5m
최대수평펌핑거리 100m
볼 트 220~240V
주파수 50, 60Hz
일반정상파워 400W
최대전력소모 　
전기제품군 　
보호정도 　
적정배수온도 35°C
제품 무게 C3  28.6Kg
주의: 위에 열거한 사항에 부합하는 설치를 권고함니다.

　

　

　

　


  5   설치

　

주의: 본 기기는 EN33 또는 EN37에 부합하는 수평배수출구를 가진 변기에만 사용가능

본 기기는 가능한 서비스시 접근이 용이해야함

바닥고정쇠   J   를 이용하여 바닥에 견고하게 부착함.

진동방지를 위한 고무나사   M   을 부착함.

초저소음의 최대한 장점을 살리기위하여:
bullet 변기의 위치를 잘 선정하여 벽이나 칸막이를 통하여 진동소음이 발생하지않도록 위치선정
bullet 변기가 놓일 자리는 평평하여야 하며, 소음방지마운트로 고정
bullet 배수파이프을 올바르게 설치하며, 이음매간격이 1m를 초과하여서는 않됨

6d 급수대 연결하기

급수파이프를 shut-off valve에 연결

주의: 변기청결도는 급수압력에 좌우됩니다.

경고: 적절한 변기내 청결도를 위해서, 급수압력은 25 PSI (1,7 bars)를 유지해야 합니다.

안내: 급수의 상태가 청결치 않거나 이물질일 많을 경우에, 원통코일밸브(solenoid valve)가 막히지 않도록 shut-off valve와 변기사이에 필터의 설치를 권합니다.

6e 전력선 연결하기

BS7671 1992 전기시공에 준하는 인증받은 전기기술자가 전기설치를 하여야 합니다.  SANIPLUS®는 220~240V AC50~60Hz에 맞게 제조었고, 5 amp 또는30mA circuit breaker에 보호되는 unswitched fused 전기연결선에 연결되어야 합니다.  SANIPLUS®의 전기배선 색깔은 다음과 같슴니다.

밤색(Brown)  = Live

청색(Blue)   = Neutral

녹색(Green/Yellow) = Earth

　


  6   변기 연결하기

　
bullet

먼저 변기배수구 부위에 실리콘이나 비눗물을 바름
bullet

SANIPLUS®의 흡입구에 위치한 주름연결관을 변기배수구와 연결
bullet

주금연결관을 잡아당경서 변기배수구에 최대한 밀착
bullet

신축성있는 주름연결관을 변기에 부착  K 를 이용하여 밀착고정
bullet

변기의 최종위치가 확인돼면, 2개의  J  나사를 이용하여 SANIPLUS®를 고정

　

  7   기타 배수관 연결하기

　

펌프를 전기connector에 연결한다.  급수밸브를 최대한 열어서 충분히 급수가 되게한다.  배수cycle을 위해서, 후면에 위치한 버튼을 눌러준다.  화장지를 변기에 넣은후 몇번 더 배수 사이클을 테스트한다.

세면대(option): 세면대 수도꼭지를 연 다음, 펌프가 자동으로 작동돼는지를 확인한다.  펌프주변과 파이프에 물이 새는지 확인을 한다. 


 8   배수관 연결하기

금속호수클립(32~50mm) B 를 이용하여, 배수엘보우  A  를 펌프 상단에 위치한 고무배수파이프와 연결함니다.

금속호수클립(20~32mm)  K  를 이용하여 배수호수  I  를 연결한다.

　

전기와 배수설비가 끝난 후, 먼저 변기를 flush한다.  일반적으로 펌프가 5~10초간 작동하는데, 배수파이프의 높낮이에 따라서 차이는 있슬수 있다.  펌프가 20초이상 작동할 시에는, 배수파이프에 막힘이 없는지 확인하고, 비틀어진 배수연결부위가 있는지 확인해본다.  Flush를 몇번 더 작동하여, 물탱크나, 방수부위, 연결부위에서 물샘이 있는지 확인한다.
  9   배수파이프 설치 기술권고 사항

　
bullet 수평배수파이프은 반드시 최소 1/100 (10mm/M)의 배수방향으로의 하향경사가 있어야함
bullet 배수파이프이 수직으로 올라가야할 시, 반드시 수직으로 먼저 올라가서 수평방향으로 파이프를 설치함
bullet 배수파이프의 drain-off 지점이 있어야 서비스시에 편리함
bullet 배수파이프이 본 제품보다 많이 낮게 설치될 경우, 사이폰닝의 작용으로 방수장치에 무리를 줄 수 있스므로, 반드시 공기흡입밸qm(10PSI : BBA 인증)를 가장 높은 위치의 파이프에 설치해야함.
bullet 외부파이프는 동결파손에 대비할 수 있는 설비를 해야함
bullet 배수파이프는 주배수파이프에 연결시 적합한 연결부위가 필요함

　

주의사항: 배수파이프의 엘보우는 마찰손실을 발생함.(수직펌핑시 각 엘보우연결부위는 50Cm의 배수고도를 감소시킴)

항상 완만한 엘보우를 사용.(예: 1개의 90° 엘보우보다는 2개의 45° 엘보우를 사용하는 것이 효과적)

배수파이프은 반드시 동관이나 솔벤트접합용 플라스틱관이어야 함

　

　

　

 10   전원연결

　

전기설비는 반드시 전기기술자에 의하여 설치되어야 함

모든 배선은 전기설비 1992년의 BS7671에 상응해야 함.  SANIPLUS®는 220~240V AC 60Hz 에 맞추어 제작되었슴.  SANIPLUS®를 일반소켓에 연결하는 것을 금함.  반드시 스위치가 아닌 퓨즈가 설치된 5AMP의 고정배선에 설치해야함.  SANIPLUS®는 접지선을 갖고 있슴.  색깔은 다음과 같이 구분한다.

　
Brown(밤색) - Live Blue() - Neutral       Green/Yellow  -  Ground 

　

주의: 전기배선 전 반드시 주 스위치보드가 OFF되어야 함. 

모든 전기 배선 및 설치는 인증받은 기술자에 한해서 적합한 도구와 함께 행하여져야 함.

본 제품은 서비스시 접근이 용이하도록 설치되어야 함

일반사용하에서 본 제품은 보이도록 설치되어져야 함

　


 11   기준 및 규격

본 제품은 EN 12050-3 에 부합한다. 

　

 

　

 12   기기사용개시

전기와 배수설비가 끝난 후, 먼저 변기를 flush한다.  일반적으로 펌프가 5~10초간 작동하는데, 배수파이프의 높낮이에 따라서 차이는 있슬수 있다.  펌프가 20초이상 작동할 시에는, 배수파이프에 막힘이 없는지 확인하고, 비틀어진 배수연결부위가 있는지 확인해본다.  Flush를 몇번 더 작동하여, 물탱크나, 방수부위, 연결부위에서 물샘이 있는지 확인한다.

변기를 배수할때나 샤워룸을 사용시, 펌프가 짧은 시간동안 몇 초간의 간격을 두고 배수가 끝날때까지 작동할 것이다.

　


 13   사용시 주의사항

주의사항!

휴가기간과 같이 장시간 사용하지 않을시, 급수밸브를 잠가서 단수조치를 함니다.

SANIPLUS®와 사용되어지는 변기는 일반변기와 같이 동일하게 사용되어지며, 수리도 동일함니다.  SANIPLUS®는펌프내에 물이 찰때마다 자동으로 작동되어짐니다.

SANIPLUS®는 실내사용목적으로 제조되어졌다.

　

주의사항!

화장실용 휴지, 티슈와 하수물만 보장되어진다.  솜, 콘돔, 키친타올, wet wipes, 음식물, 머리카락, 쇳조각, 나무조각 또는 파이프와 같은 이물질이 펌프내로 흡입돼어 고장 또는 파손시 품질보증은 파기됩니다.  솔벤트, 산성 또는 화학재료는 SANIPLUS®에 기기이상을 발생시킬수 있스며, 본 제품의 품질보증은 무효가 됩니다.

　


 14   제품관리

변기내의 물때와 얼룩을 정기적으로 청소할 경우, 일반가정용 재료를 사용한다.(SANIPLUS® Descaler).  일반변기에 사용되어지는 일반세재나 블리치(Bleach: 유한락스등)는 적합한 청소재료로 사용되어진다.

전기커넥터를 소켓에서 빼낸다.

얼룩제거제나 bleach 또는 세재를 변기에 붙는다.

변기를 Flush한다.

한시간에서 두시간 정도 방치한다.

급수밸브를 열고, 두세번 flush 한다.

이 과정을 매 3개월에 한번씩 정기적으로 행한다.  급수의 질이 탁하거나 이물질이 많을시 더 자주할 수 도 있다.

　


 15   기기관리

　

기기를 정비하기 전 반드시 전기커넥터를 소켓에서 분리한다.

 
bullet 특별한 정비가 필요없슴.
bullet 본 제품은 active carbon filter의 부착으로, 공기유통이 필요없슴.
bullet 필터는 매년 교환되어야 함.

 15   오작동 발견 및 사후처리

그 동안 발견되어온 비정상저긴 작동은 극소수에 불과하며 쉽게 수리되어집니다.  아래 도표를 참조하기 바랍니다.

제품의 비정상 작동발견시, 전원을 차단시키기 바랍니다.

 

문제점이 아래 도표에 의해서 사라지지 않을 경우, 구입처나 서울본사 서비스센터에 문의하시기 바랍니다.

본 제품과 관련됀 모든 서비스는 반드시 인증받은 기술자에 의해서만 행하여져야 함니다.

　

증상

가능한 원인 조치
bullet 기계 작동 멈춤
bullet 분쇄펌프내의 분쇄날에 이물질
bullet 펌프가 장시간 계속 작동하여 온도보호장치가 제동하였슴
bullet 서비스센터에 연락
bullet 펌프가 잠시후 자동으로 작동
bullet 펌프가 간헐적으로 작동
bullet 변기물탱크에서 변기내로 누수
bullet Non-return valve 의 오작동
bullet 급수장치및 변기물탱크를 검사
bullet Non-return valve의 청소나 교체
bullet 변기내 하수가 매우 느리게 배출되나 펌프배수시 매욱 빨리 나감
bullet 카본필터내의 air-vent가 막힘
bullet 변기배수구가 일부 막힘
bullet air-vent를 청소
bullet 변기를 청소
bullet 펌프는 정상적으로 작동하나, 오랫동안 작동
bullet 배수파이프의 수평/수직거리가 펌프사양을 초과하거나 엘보우가 너무 많음
bullet 펌프내 막힘
bullet 배수파이프 및 엘보우의 길이환산 점검
bullet 서비스센터에 연락
bullet 펌프가 작동 않함
bullet 전원연결불량
bullet 펌프나 콘트롤러의 고장
bullet 전원연결점검
bullet 서비스센터에 연락
bullet 펌프에서 떠는 소리나 깨지는 소리가 나나, 작동안함
bullet 이물질이 펌프내 침투
bullet 펌프/컨트롤러 고장
bullet 서비스센터에 연락

　


 17   제품분해

서비스시 전원을 분리/차단하세요.

 

변기로부터 펌프 분리하기

  1. 전원을 차단하세요
  2. 급수밸브를 차단.  변기물탱크의 물을 제거.
  3. 배수파이프내의 오물제거 및 배수호수 분리
  4. 펌프로 연결된 파이프의 분리
  5. 바닥고정나사를 푼다
  6. 변기의 배수구와 펌프의 유입구에 있는 메탈클립과 연결부위를 분리한다.

　

힌지측면입구밸브가 막혔슬때

연결부위를 분해해서 스쿠루드라이버를 이용하여 청소합니다.

　


 17   제품보증

적합한 설치와 사용의 조건하에서 SANIPLUS®는 제품구입일로 부터 1년간 제품이 보장됩니다.